こんばんは、
英語が1cmもわからない ちきなるです。
前回。
かふぇいんをぬいてこころがすっきり。
私、英語が、全く理解できません。
それこそ、
中学生レベルも、理解できません。
と、いうのも・・・。
英語って、
aとかanとかtheとか、
単語の前に付くじゃ、ないですか。
これが理解できない。
何で、付くの？
どういう意味？
付かないのは何で？
じゃあ、amとかareとかは何？
この辺りが、ごっちゃになって、
言語として、認識できませんでした。
this is a pen.
だと、
ペンは、わかるけど、
その前の言葉が、理解できない。
（なんかペンって、言ってるのは、わかる）
例えるなら、
ひらがなを覚えた子供が、
漢字を除いて、謎の暗号を唱える感じ。
知っている単語だけを抜き取って、
理解できないなりに、
予測する感じです。
まぁ～じで、
英語が、理解できない。
そんな、私ですが・・・。
英語の説明文に、良くぶち当たります。
（google翻訳って、すげ～）
なので、
英語を理解したい！！
って、気持ちだけは、有りました。
気持ちだけは。
そんな、ある時・・・。
とある広告を見ました。
って、言う、
無料で、英語の勉強が出来るサイト。
無料で出来るし、
1日数分なら、
失うものも無し。
と、言うわけで、
試しに使ってみたところ・・・。
わからない事が、わからない。
状態だった私が・・・。
aとかanが、わからない。
と、
どこがわからないのか、理解できるようになりました。
（冒頭でわからない。って、書きましたが、
実は、わかっていない事すら、わかっていませんでした）
もう、
わからない所が、わかるって、すごくて。
靄が晴れたように、
英文を言語として、認識できるようになりました。
（読めるとは、言っていない）
言語として認識できると、
わからない単語を翻訳するだけで、
意味が理解できる。
今なら、
google翻訳さえあれば、
英文を読める自身があります！！
多分。
私の様に、
英語に苦手意識の強い方は、
試しにやってみるのは、どうでしょう。
（無料ですし）
ただし、
有料への誘導が、結構あるので、
そこは、ご注意ください。
無理に有料にしちゃうと、
精神的に疲れるので・・・。
一旦、
無料で試してみて。
良いな！！
と、思ってから、
有料にするのが良い。
と、思います。
後、
小学校高学年とか、中学生とか、
英語を習い始める頃にやるのも、
良いかも？
コメント